Purpose, Potential and Adaptability

目的、可能性、適応力

青木龍の年を迎え

2024年は中国の干支で青木龍の年であり、3月21日は伝統中国医学(TCM)において木要素の季節の始まりです。この重なりは、木について、そしてこの要素の不均衡が私たちの精神、身体、感情にどのような影響を与えるのかを考えるのに絶好の機会です。

木要素は、目的と可能性を表します。 種として始まり、その種に秘められた可能性を何にでもしていくこと。ドングリはオークの木になります。カエデの種はカエデの木になります。それぞれの木は自らの道を歩みながら、周りの植物が何をしているのかを気にしたり、自分と比較したりはしません。ただ、自分を最大限に表現する方向へと進んでいくのです。

逆境に直面したとき、木は諦めて枯れるか、あるいは資源を集めてエネルギーを根の奥深くまで送ります。地上ではひどく荒れ、見分けがつかないほど無残に見えるかもしれませんが、休眠状態に入り、生命を支える条件が再び現れて繁栄するのを待ちます。他の木にぶつかれば、しばしば方向を変えます。他の木の場所を無理やり奪おうとはしません。木は水ほど流動的に柔軟ではありませんが、「適応」という才能を示します。ニューファンドランド沖のフランス領サン・ピエール島で、大西洋から吹き付ける風によって盆栽のように形づくられた木々を思い出すことがあります。それらは国内の他の場所で育つ木と同じ種類でしたが、現地の環境条件に適応し、異なる姿を見せていました。

この適応能力は、木要素の才能の一つです。 木要素は充足への欲求に突き動かされ、自らの目的に集中し、スムーズに進める方向へと進みます。

木要素の経絡、すなわちエネルギーの通り道は、肝臓と胆です。 肝臓は、私たちがどこへ向かっているのか、どこへ行きたいのかを見通す先見の明を持つ将軍のようなものであり、胆は、肝臓が定めた目標に向かって軍を指揮する意思決定者です。

木要素に関連する感覚器官は目です。これにより、私たちは物を見る力と、行きたい場所を計画する力を得ています。

木要素に関連する色は緑です。 TCMの診断では、治療する人の顔に緑がかっていないか観察し、この情報を利用することがよくあります。木要素の不均衡に苦しんでいる場合、この色は目や口の周りに現れることがあります。また、「嫉妬で緑になる」という言葉も覚えておくとよいでしょう。これは木要素の不均衡でよく見られる症状です。嫉妬とは、自分自身が充足していないときに生じる反応的な感情です。このような状況では、周りを見渡すと、他の人はみんな幸せで自分のやりたいことをしているように見え、自分だけが心の歌を見つけたり表現したりできずに苦しんでいるように思えるかもしれません。

木要素に関連する音は叫び声です。自らの旅で表現できる最高の波動で「この世界に生きる」ことではなく、大声で世の中のあり方を不平不満を言う声です。叫び声の反対、つまり全く声を上げないことも、木要素の不均衡の症状になり得ます。この音は非常に抑制的で支配的であり、その人の邪魔をすると爆発してしまうのではないかという感覚を伴います。

木要素に関連する季節は春です。 大地が目覚め、植物が育ち、その可能性を発現させることで、大地の恵みを現し始める季節です。これは再生と希望の時です。

身体や心の中で木要素が 不均衡になると、以下のような症状が現れることがあります。

身体的症状 – 筋肉の硬直と緊張、頭痛、肝臓や胆の不調、視覚の問題

感情的症状 – 苛立ちから怒りへ、そしてすべてが乗り越えられないように思えるときにうつ状態へ

精神的症状 – 依存のパターン、被害者意識、判断力の低下、優柔不断で目的意識が希薄になる傾向

木要素が健全な人はカリスマ性と慈愛に満ち、自らの目的を知り、それを実現しようと絶えず努力することから、深い幸福と充足感を得ます。彼らは地球上で幸せな放浪者であり、調和とバランスを放っています。周囲を取り巻く文化的条件づけの意見や喧騒に左右されず、穏やかな決意を持って、自分を幸せにするものに集中します。

Lorie Eve Decharの『Five Spirits』に引用されている、中国の古くからある文章のこの一節が大好きです。

「道の人には、根本的に住まう場所などない。
白い雲は緑の山の基盤に魅了され、
明るい月は流れる水に連れ去られることを慈しむ。
雲が晴れ、山が現れる……
六つの感覚の門は隠されず、あらゆる方向への大道には足跡がない。
迷うことなくどこへでも到着し、ためらうことなく穏やかである、完成された人は行くべき場所を知っている。」

*注:『道』とは、タオの道を指します

青木龍の年は、木要素に注意を向けるのに最適な時期です。中国神話において、龍は希望や夢、目標を実現させる強力な助け手です。特に、青木龍は私たちが自然とつながり、自然が表現する知恵を受け入れ、そしてその知恵を自分自身と人生の中に具現化することを選ぶのを助けてくれます。