つながりの接点 ― 調和の心への道

火の要素の季節（北半球ではおおよそ6月21日～9月21日）が後半に入り、火の要素、そして特に心臓についてもう少し詳しくお話しするのにふさわしい時期となりました。伝統中国医学（TCM）において、心臓経絡と心臓保護経絡は、温かさ、つながり、喜びの要素である「火」に関連する2つのエネルギーラインです。

今月、心臓についてもう少し詳しくお話ししたいと強く感じているのは、主に今年のエネルギー医学リトリートの参加者の一人であるコニー・グさんが共有してくださった記事 に触発されたからです。コニーは、五つの要素と、不調和（感情的、精神的、身体的）が、普段私たちが気づいたり理解したりしない相互関連性を示していることについて書いています。これらのつながりは、実際には病状を治癒するためのより早い道を示してくれることがあります。 例えば、記事の中で彼女は肺と皮膚の問題に焦点を当てています。しかしコニーはまた、心臓が身体／精神全体の君主、すなわち「最高統治者」であり、穏やかで乱されない心／精神が健康にとって不可欠であるという長年の理解についても触れています。「逆に、」と彼女は書いています、「恐怖、悲しみ、あるいは長引く憂いに苦しむ心は、機能不全や病気が生じやすい土壌となります。」 

純粋に身体的な視点から見れば、心臓は身体のあらゆる細胞に酸素と栄養を循環させるポンプです。それが停止すれば、身体全体は停止します。ですから、西洋医学でも中国医学でも、心臓は身体／精神全体の「中央司令部」のようなものなのです。

しかし、伝統中国医学では、心臓にはさらに微妙な属性もあると考えています。

•       洞察と理解によって卓越する君主

•       私／あなた ― 他者、自己、そして精神との関係

•       ナマステ ― 私たちは同じである、そのあなたの中の場所を敬います

•       奔放さ、情熱、愛、笑い、喜び、熱意、インスピレーション

•       意識

•       交感、コミュニティ 

この心臓に対する理解が、つながり、活力、変容といった性質を持つ火の要素とどのように強く結びついているか、お分かりいただけるでしょう。夏の季節が持つ、いきいきとしたエネルギーのすべてに完璧に合致しています。 

私は、ジュラシック パークや大ヒット医療ドラマERで知られる著名な作家、マイケル・クライトンによるTravelsという伝記的な本を読んだことを思い出します。  幼い頃からマイケルは作家になりたいと願っていましたが、父親は彼に医師になるよう促し続け、おそらくは背中を押していました。そこで彼はハーバード医学大学へ行き、循環器科の研修中に患者たちに心臓発作をどうやって起こしたのかと尋ねることにしました。そのうちの一人が答えました。「大きな昇進が決まったのですが、それは別の街へ引っ越すことを意味していました。妻は引っ越したくなく、私がその仕事を引き受けたら別れると脅したのです。」  また別の人が答えました。「私はいつも自分を祖母だと想像していましたが、息子が子供を持つつもりはないと言ったのです。胸が張り裂けました。」  

患者は皆、傷つけられたこと、失望、裏切り、あるいは悲しみの物語を持っていました。身体的な負傷と同じくらい大きな影響を与える、心臓への「攻撃」です。 そしておそらく、この循環器科研修でマイケルが患者たちに彼らの「心臓発作」について何を知っているのかと尋ねたことが、彼に医学をキャリアから捨てさせ、ずっと望んでいた作家になるよう促したのでしょう。

私は時々、患者が「この関係が私を殺している」といったことを言うのを聞きます。そして私はたいてい、「今言ったことを聞いていますか？」と答えます。私は批判したり判断したりするつもりでこの言葉を言うのではありません。治療室に判断はありません。ただ、自己認識への優しい誘いと、行動への可能性のある呼びかけがあるだけです。それは私たち一人ひとりが、自分自身の旅において自分自身のためにしか取れない行動です。

ですから、ここでの誘いは、心臓があなたをケアし続けられるように、あらゆる現れ方において心臓をサポートし、ケアする方法について考えることです。そして、コニー・グさんの五つの要素についての記事をぜひお楽しみください。 それは、私たちがなぜ伝統中国医学を、パシフィック・エッセンスを研究し理解するためのレンズとして選んだのかを理解する助けになるだけでなく、あなた自身の身体／精神で何が起こっているのかについてのあなた自身の理解を深めることにもなります。